Zde se nacházíte: Home > O ptactvu > Slovníky
Podkategorie:

Článek: Česko-francouzský slovník vybraných druhů ptáků

Seznam, který může sloužit jako slovníček pro vyhledávání jednotlivých jmen, obsahuje téměř 700 druhů ptáků (zejména evropské druhy). Jedná se o orientační přehled a nelze jej považovat za platné názvosloví.

Pro vyhledávání lze použít kláves CTRL+F

Albatros černobrvý - Albatros à sourcils noirs
Albatros stěhovavý - Albatros hurleur
Alexandr malý - Perruche à collier
Alka malá - Pingouin torda / Petit pingouin
Alkoun černohrdlý - Alque starique / Alque à cou blanc
Alkoun malý - Mergule nain
Alkoun obecný - Guillemot à miroir
Alkoun papouškovitý - Starique perroquet
Alkoun tlustozobý - Guillemot de Brünnich
Alkoun úzkozobý - Guillemot de Troďl
Astrild tygří - Bengali rouge
Astrild vlnkovaný - Astrild ondulé
Bartramie dlouhoocasá - Maubéche des champs
Bažant diamantový - Faisan d'Amherst
Bažant obecný - Faisan de Colchide
Bažant zlatý - Faisan doré
Běhulík plavý - Courvite isabelle
Bekasina otavní - Bécassine des marais
Bekasina větší - Bécassine double
Bělokur horský - Lagopède alpin
Bělokur rousný - Lagopède des saules / Lagopède d'Écosse
Bělořit bělohlavý / Bělořit plešanka - Traquet pie
Bělořit černý - Traquet rieur
Bělořit okrový - Traquet oreillard
Bělořit plavý - Traquet isabelle
Bělořit pouštní - Traquet du désert
Bělořit saharský - Traquet à tête blanche
Bělořit šedý - Traquet motteux
Berneška bělolící - Bernache nonnette
Berneška rudokrká - Bernache à cou roux
Berneška tmavá - Bernache cravant
Berneška velká - Bernache du Canada
Bobolink kanadský / Vlhovec rýžový / Bobolink americký - Goglu bobolink
Bramborníček černohlavý - Traquet pâtre
Bramborníček hnědý - Traquet tarier
Bramborníček kanárský - Traquet des Canaries
Brhlík americký - Sittelle à poitrine rousse
Brhlík korsický - Sittelle corse
Brhlík lesní - Sittelle torchepot
Brhlík skalní - Sittelle des rochers
Brhlík turecký - Sittelle de Krüper
Brkoslav severní - Jaseur boréal
Břehouš černoocsasý - Barge à queue noire
Břehouš Hudsonův - Barge hudsonienne
Břehouš rudý - Barge rousse
Břehule říční - Hirondelle de rivage
Budníček dvoupruhý - Pouillot à deux barres
Budníček horský - Pouillot de Bonelli
Budníček lesní - Pouillot siffleur
Budníček menší - Pouillot véloce
Budníček pruhohlavý - Pouillot à grands sourcils
Budníček severní - Pouillot boréal
Budníček středoasijský - Pouillot de Hume
Budníček temný - Pouillot brun
Budníček tlustozobý - Pouillot de Schwarz
Budníček větší - Pouillot fitis
Budníček zelený - Pouillot verdâtre
Budníček zlatohlavý - Pouillot roitelet / Pouillot de Pallas
Budníček žlutavý - Pouillot du Caucase
Bukač severoamerický - Butor américain
Bukač velký - Grand Butor / Butor étoilé
Bukáček bažinný - Petit blongios
Bukáček malý - Blongios nain
Bukáček východní - Blongios de Schrenck
Buřňáček americký - Pétrel océanite
Buřňáček bělavý - Pétrel culblanc
Buřňáček běločelý - Pétrel frégate
Buřňáček madeirský - Pétrel de Castro
Buřňáček malý - Pétrel tempête
Buřňáček vlaštovčí - Océanite de Swinhoe
Buřňák Bulwerův - Pétrel de Bulwer
Buřňák černotemenný - Pétrel diablotin
Buřňák kadeřavý - Pétrel soyeux
Buřňák kapverdský - Diablotin du Cap-Vert
Buřňák lední - Fulmar / Pétrel glacial
Buřňák madeirský - Diablotin de Madère
Buřňák menší - Petit puffin
Buřňák obrovský - Pétrel géant
Buřňák severní - Puffin des Anglais
Buřňák středomořský - Puffin yelkouan
Buřňák šedý - Puffin cendré
Buřňák tmavý - Puffin fuligineux
Buřňák velký - Puffin majeur
Cetie jižní - Bouscarle de Cetti
Cistovník rákosníkový - Cisticole des joncs
Cvrčilka pruhovaná - Locustelle de Pallas
Cvrčilka říční - Locustelle fluviatile
Cvrčilka slavíková - Locustelle luscinioďde
Cvrčilka tajgová - Locustelle fasciée
Cvrčilka zelená - Locustelle tachetée
Cvrčilka žíhaná - Locustelle lancéolée
Čáp bílý - Cigogne blanche
Čáp černý - Cigogne noire
Čečetka zimní / Čečetka obecná - Sizerin flammé
Čečetka bělavá - Sizerin blanchâtre
Čejka černoprsá - Vanneau indien
Čejka chocholatá - Vanneau huppé
Čejka trnitá - Vanneau éperonné
Červenka obecná - Rougegorge familier
Čírka modrá - Sarcelle d'été
Čírka modrokřídlá - Sarcelle soucrourou
Čírka obecná - Sarcelle d'hiver
Čírka sibiřská - Sarcelle élégante
Čírka srpoperá - Sarcelle à faucilles
Čírka úzkozobá - Sarcelle marbrée
Čížek lesní - Tarin des aulnes
Datel černý - Pic noir
Datel rudohrdlý - Pic maculé
Datel zlatý - Pic flamboyant
Datlík tříprstý - Pic tridactyle
Dlask tlustozobý - Grosbec casse-noyaux
Dlask žlutočelý - Grosbec errant / Grosbec vespéral
Dlaskovec růžovoprsý / Kardinál růžovoprsý - Guiraca à poitrine rose
Drop malý - Outarde canepetière
Drop obojkový - Outarde houbara
Drop velký - Outarde barbue
Drozd brávník - Grive draine
Drozd cvrčala - Grive mauvis
Drozd kvíčala - Grive litorne
Drozd lesní - Grive des bois
Drozd malý - Grivette olive / Grivette petite
Drozd pestrý - Grive dorée
Drozd plavý - Grive obscure
Drozd proměnlivý - Grive à gorge noire
Drozd proměnlivý - Grive à gorge rousse
Drozd proužkohrdlý - Grive à collier
Drozd rezavoocasý - Grivette solitaire
Drozd rezavý - Grive à ailes rousses
Drozd rezavý - Grive de Naumann
Drozd severoindický - Grive unicolore
Drozd stěhovavý - Merle américain / Merle migrateur
Drozd šedolící - Grivette à joue rouges
Drozd tmavý - Merle sibérien
Drozd Wilsonův - Grivette fauve
Drozd zpěvný - Grive musicienne
Drozdec hnědý - Tourdelle rousse / Moqueur roux
Drozdec karolinský - Moqueur chat
Drozdec mnohohlasý - Moqueur polyglotte
Dřemlík tundrový - Faucon émerillon
Dudek chocholatý - Huppe fasciée
Dytík úhorní - Oedicnème criard
Frankolín obecný - Francolin noir
Fregatka vznešená - Frégate superbe
Havran polní - Corbeau freux
Hohol bělavý - Garrot albéole
Hohol islandský - Garrot d'Islande
Hohol severní - Garrot sonneur / Garrot à oeil d'or
Hoholka lední - Harelde boréale / Harelde de Miquelon
Holub dlouhoprstý - Pigeon trocaz
Holub doupňák - Pigeon colombin
Holub hřivnáč - Pigeon ramier
Holub kanárský - Pigeon de Bolle
Holub skalní - Pigeon biset
Holub vavřínový - Pigeon des lauriers
Hrdlička divoká - Tourterelle des bois
Hrdlička karolinská / Hrdlička kubánská - Tourterelle triste
Hrdlička senegalská - Tourterelle des palmiers
Hrdlička východní - Tourterelle orientale
Hrdlička zahradní - Tourterelle turque
Husa běločelá - Oie rieuse
Husa bělostná - Oie de Ross
Husa krátkozobá - Oie à bec court
Husa malá - Oie naine
Husa polní - Oie des moissons
Husa sněžní - Oie des neiges
Husa tibetská - Oie à tête barrée
Husa velká - Oie cendrée
Husice liščí - Tadorne de Belon
Husice nilská - Oie d'Égypte
Husice rezavá - Tadorne casarca
Husička dvoubarvá - Dendrocygne fauve
Hvízdák americký - Canard siffleur américain
Hvízdák euroasijský - Canard siffleur
Hýl azorský - Bouvreuil des Açores
Hýl křivčí - Durbec des sapins
Hýl obecný - Bouvreuil pivoine
Hýl pouštní - Bouvreuil githagine
Hýl rudý - Roselin cramoisi
Hýl růžový - Roselin rose
Chaluha malá - Labbe à longue queue
Chaluha pomořanská - Labbe pomarin
Chaluha příživná - Labbe parasite
Chaluha velká - Grand Labbe
Chocholouš obecný - Cochevis huppé
Chocholouš vavřínový - Cochevis de Thékla
Chřástal kropenatý - Marouette ponctuée
Chřástal malý - Marouette poussin
Chřástal nejmenší - Marouette de Baillon
Chřástal polní - Râle des genêts / Râle des prés
Chřástal sora - Marouette de Caroline
Chřástal vodní - Râle d'eau
Ibis hnědý - Ibis falcinelle
Ibis skalní - Ibis chauve
Iranie bělohrdlá / Slavík bělohrdlý - Iranie à gorge blanche
Jeřáb kanadský - Grue du Canada
Jeřáb panenský - Demoiselle de Numidie
Jeřáb popelavý - Grue cendrée
Jeřábek lesní - Gelinotte des bois
Jespáček ploskozobý - Bécasseau falcinelle
Jespák aljašský - Bécasseau d'Alaska
Jespák bojovný - Chevalier combattant
Jespák dlouhokřídlý - Bécasseau de Baird
Jespák dlouhonohý - Chevalier échasse
Jespák dlouhoprstý - Bécasseau à longs doigts
Jespák klínoocasý - Bécasseau à queue pointue
Jespák křivozobý - Bécasseau cocorli
Jespák malý - Bécasseau minute
Jespák mořský - Bécasseau violet
Jespák nejmenší - Bécasseau minuscule
Jespák obecný - Bécasseau variable
Jespák písečný - Bécasseau sanderling
Jespák plavý - Bécasseau rousset
Jespák rezavý - Bécasseau maubèche
Jespák rudokrký - Bécasseau à collier roux
Jespák skvrnitý - Bécasseau tacheté
Jespák srostloprstý - Bécasseau semi-palmé
Jespák šedý - Bécasseau de Temminck
Jespák tundrový - Bécasseau de Bonaparte
Jespák velký - Bécasseau de l'Anadyr
Jestřáb lesní - Autour des palombes
Jestřáb volavý - Autour sombre
Jiřička obecná - Hirondelle de fenêtre
Kačka strakatá - Garrot arlequin
Kachna divoká - Canard colvert
Kachna tmavá - Canard noirâtre
Kachnice bělohlavá - Erismature à tête blanche
Kachnice kaštanová - Erismature rousse
Kachnička mandarínská - Canard mandarin
Kajka bělohlavá - Eider de Steller
Kajka brýlatá - Eider à lunettes
Kajka královská - Eider à tête grise
Kajka mořská - Eider à duvet
Kalandra bělokřídlá - Alouette leucoptère
Kalandra černá - Alouette nègre
Kalandra horská - Alouette monticole
Kalandra zpěvná - Alouette calandre
Kalous jednobarvý - Hibou du Cap
Kalous pustovka - Hibou des marais
Kalous ušatý - Hibou moyen-duc
Kameňáček pestrý - Tournepierre à collier
Káně bělohrdlá - Buse de Swainson
Káně bělochvostá - Buse féroce
Káně lesní - Buse variable
Káně rousná - Buse pattue
Kavče červenozobé - Crave à bec rouge
Kavče žlutozobé - Chocard à bec jaune
Kavka obecná - Choucas des tours
Kavka strakovitá - Choucas de Daourie
Keptuška běloocasá - Vanneau à queue blanche
Keptuška stepní - Vanneau sociable
Koliha malá - Courlis corlieu
Koliha nejmenší - Courlis nain
Koliha severní - Courlis esquimau
Koliha tenkozobá - Courlis à bec grêle
Koliha velká - Courlis cendré
Kolpík bílý - Spatule blanche
Konipas bílý - Bergeronnette grise
Konipas citrónový - Bergeronnette citrine
Konipas horský - Bergeronnette des ruisseaux
Konipas luční - Bergeronnette printanière
Konopka obecná - Linotte mélodieuse
Konopka žlutozobá - Linotte à bec jaune
Kopřivka obecná - Canard chipeau
Kormorán chocholatý - Cormoran huppé
Kormorán malý - Cormoran pygmée
Kormorán ušatý - Cormoran à aigrettes
Kormorán velký - Grand Cormoran
Koroptev polní - Perdrix grise
Kos černý - Merle noir
Kos horský - Merle à plastron
Krahujec krátkoprstý - Épervier à pieds courts
Krahujec obecný - Épervier d'Europe
Králíček obecný - Roitelet huppé
Králíček ohnivý - Roitelet triple-bandeau
Krkavec velký - Grand Corbeau
Krocan divoký - Dindon / Dinde sauvage
Krutihlav obecný - Torcol fourmilier
Křepelka polní - Caille des blés
Křivka bělokřídlá - Beccroisé bifascié
Křivka obecná - Beccroisé des sapins
Křivka skotská - Beccroisé d'Écosse
Křivka velká - Beccroisé perroquet
Kukačka černozobá - Coulicou à bec noir
Kukačka dešťová - Coulicou à bec jaune
Kukačka chocholatá - Coucou geai
Kukačka obecná - Coucou gris
Kulík bledý - Pluvier argenté
Kulík Bonapartův - Gravelot à collier
Kulík hnědokřídlý - Pluvier doré d'Amérique
Kulík hnědý - Pluvier guignard
Kulík kaspický - Pluvier asiatique
Kulík menší - Gravelot mongol
Kulík mořský - Gravelot à collier interrompu
Kulík písečný - Grand Gravelot
Kulík pouštní - Pluvier du désert
Kulík říční - Petit Gravelot
Kulík zlatý - Pluvier doré
Kulík zrzoocasý - Gravelot kildir
Kulík žlutý - Pluvier fauve
Kulíšek nejmenší - Chouette chevêchette
Kvakoš noční - Héron bihoreau
Labuť malá - Cygne de Bewick
Labuť velká - Cygne tuberculé / Cygne muet
Labuť zpěvná - Cygne sauvage / Cygne chanteur
Ledňáček hnědohlavý - Martin-chasseur de Smyrne
Ledňáček říční - Martin-pêcheur d'Europe
Lejsek bělokrký - Gobemouche à collier
Lejsek černohlavý - Gobemouche noir
Lejsek černokrký - Gobemouche à semi-collier
Lejsek jedlový - Gobemouche Mugimaki
Lejsek malý - Gobemouche nain
Lejsek šedý - Gobemouche gris
Lejsek šírozobý - Gobemouche brun
Lelek egyptský - Engoulevent du Sahara
Lelek lesní - Engoulevent d'Europe
Lelek rudokrký - Engoulevent à collier roux
Lelek sokolí - Engoulevent d'Amérique
Lesňáček černobílý - Paruline noire et blanche
Lesňáček černohlavý - Paruline rayée
Lesňáček kápový - Paruline à capuchon
Lesňáček lejskovitý - Paruline flamboyante
Lesňáček mniší - Paruline à calotte noire
Lesňáček modrý - Paruline à collier
Lesňáček olivový - Paruline obscure
Lesňáček pobřežní - Paruline des ruisseaux
Lesňáček severní - Paruline à tête cendrée
Lesňáček skvrnitý - Paruline tigrée
Lesňáček stromový - Paruline à gorge orangée
Lesňáček zelený - Paruline à gorge noire
Lesňáček zlatohlavý - Paruline à croupion jaune
Lesňáček zlatokřídlý - Paruline aile-d'or
Lesňáček zlatotemenný - Paruline couronnée
Lesňáček žlutohrdlý - Paruline masquée
Lesňáček žlutotemenný - Paruline à flancs marron
Lesňáček žlutý - Paruline jaune
Linduška horská - Pipit spioncelle
Linduška lesní - Pipit des arbres
Linduška luční - Pipit farlouse
Linduška mongolská - Pipit de Godlewski
Linduška rudokrká - Pipit à gorge rousse
Linduška sibiřská - Pipit de la Petchora
Linduška skalní - Pipit maritime
Linduška úhorní - Pipit rousseline
Linduška velká - Pipit de Richard
Linduška zelená - Pipit sylvestre / Pipit à dos olive
Linduška žlutobřichá - Pipit d'Amérique
Luňák červený - Milan royal
Luňák hnědý - Milan noir
Luněc šedý - Élanion blanc
Lyska americká - Foulque d'Amérique
Lyska černá - Foulque macroule
Lyska hřebenatá - Foulque à crête
Lyskonoh dlouhozobý - Phalarope de Wilson
Lyskonoh ploskozobý - Phalarope à bec large
Lyskonoh úzkozobý - Phalarope à bec étroit
Lžičák pestrý - Canard souchet
Mandelík hajní - Rollier d'Europe
Mlynařík dlouhoocasý - Mésange à longue queue
Modruška lesní - Robin à flancs roux
Morčák chocholatý - Harle couronné
Morčák malý / Morčák bílý - Harle piette
Morčák prostřední - Harle huppé
Morčák velký - Harle bièvre
Moták lužní - Busard cendré
Moták pilich - Busard Saint-Martin
Moták pochop - Busard des roseaux
Moták stepní - Busard pâle
Moudivláček lužní - Mésange rémiz
Nody obecný - Noddi brun
Orebice čukar - Perdrix choukar
Orebice horská - Perdrix bartavelle
Orebice pouštní - Perdrix gambra
Orebice rudá - Perdrix rouge
Orel Adalbertův - Aigle impérial ibérique
Orel jestřábí - Aigle de Bonelli
Orel královský - Aigle impérial
Orel křiklavý - Aigle pomarin
Orel mořský - Pygargue à queue blanche
Orel nejmenší - Aigle botté
Orel okrový - Aigle ravisseur
Orel páskovaný - Pygargue de Pallas
Orel skalní - Aigle royal
Orel stepní - Aigle des steppes
Orel volavý - Aigle criard
Orlík krátkoprstý - Circaète Jean-le-Blanc
Orlosup bradatý - Gypaète barbu
Orlovec říční - Balbuzard pêcheur
Ořešník kropenatý - Cassenoix moucheté
Ostralka štíhlá - Canard pilet
Ostříž jižní - Faucon d'Eléonore
Ostříž lesní - Faucon hobereau
Ostříž popelavý - Faucon concolore
Ouhorlík černokřídlý - Glaréole à ailes noires
Ouhorlík indomalajský - Glaréole orientale
Ouhorlík stepní - Glaréole à collier
Papežík americký / Kardinál tmavokřídlý - Dickcissel d'Amérique
Papežík indigový - Passerine indigo
Papežík lazurový - Passerin azuré
Papežík modrý - Guiraca bleu
Papuchalk ploskozobý - Macareux moine
Pelikán africký - Pélican gris
Pelikán bílý - Pélican blanc
Pelikán kadeřavý - Pélican frisé
Pěnice bělohrdlá - Fauvette mélanocéphale
Pěnice brýlatá - Fauvette à lunettes
Pěnice černohlavá - Fauvette à tête noire
Pěnice hnědokřídlá - Fauvette grisette
Pěnice kaštanová - Fauvette pitchou
Pěnice malá - Fauvette du désert
Pěnice mistrovská - Fauvette orphée
Pěnice pokřovní - Fauvette babillarde
Pěnice Rüppellova / Pěnice Rüpellova - Fauvette de Rüppel
Pěnice sardinská - Fauvette sarde
Pěnice slavíková - Fauvette des jardins
Pěnice Tristramova - Fauvette de l'Atlas
Pěnice uzdičková - Fauvette de Ménétries
Pěnice vlašská - Fauvette épervière
Pěnice vousatá - Fauvette passerinette
Pěnkava jikavec - Pinson du Nord
Pěnkava kanárská - Pinson bleu
Pěnkava obecná - Pinson des arbres
Pěnkavák sněžný - Niverolle / Pinson des neiges
Perepel evropský - Turnix d'Andalousie
Pěvec ryšavý - Agrobate roux
Pěvuška černohrdlá - Accenteur gorgenoire
Pěvuška horská - Accenteur montanelle
Pěvuška modrá - Accenteur mouchet
Pěvuška podhorní - Accenteur alpin
Pipilo rudooký - Tohi à flancs roux
Pisík americký - Chevalier grivelé
Pisík obecný - Chevalier guignette
Pisila čáponohá - Échasse blanche
Plameňák chilský - Flamant du Chili
Plameňák malý - Flamant nain
Plameňák růžový - Flamant rose
Polák chocholačka - Fuligule morillon
Polák kaholka - Fuligule milouinan
Polák malý - Fuligule nyroca
Polák proužkovaný - Fuligule à bec cerclé
Polák velký - Fuligule milouin
Polák vlnkovaný - Fuligule à tête noire
Poštolka jižní - Faucon crécerellette
Poštolka obecná - Faucon crécerelle
Poštolka pestrá - Crécerelle américaine
Poštolka rudonohá - Faucon kobez
Potápka americká - Grèbe à gros bec
Potápka černokrká - Grèbe à cou noir
Potápka malá - Grèbe castagneux
Potápka roháč - Grèbe huppé
Potápka rudokrká - Grèbe jougris
Potápka žlutorohá - Grèbe esclavon
Potáplice lední - Plongeon imbrin
Potáplice malá - Plongeon catmarin
Potáplice severní - Plongeon arctique
Potáplice žlutozobá - Plongeon à bec blanc
Puštík bělavý - Chouette de l'Oural
Puštík obecný - Chouette hulotte
Puštík vousatý - Chouette lapone
Racek atlantický - Mouette atricille
Racek bělohlavý - Goéland leucophée
Racek bělooký - Goéland à iris blanc
Racek Bonapartův - Mouette de Bonaparte
Racek bouřní - Goéland cendré
Racek černohlavý - Mouette mélanocéphale
Racek delawarský - Goéland à bec cerclé
Racek Franklinův - Mouette des prairies
Racek chechtavý - Mouette rieuse
Racek malý - Mouette pygmée
Racek mořský - Goéland marin
Racek polární - Goéland à ailes blanches
Racek růžový - Mouette rosée / Mouette de Ross
Racek Sabinův - Mouette de Sabine
Racek sněžní - Mouette ivoire
Racek stříbřitý - Goéland argenté
Racek šedohlavý - Mouette à tête grise
Racek šedý - Goéland bourgmestre
Racek tenkozobý - Goéland railleur
Racek tříprstý - Mouette tridactyle
Racek velký - Goéland à tête noire
Racek zelenonohý - Goéland d'Audouin
Racek žlutonohý - Goéland brun
Rákosník obecný - Rousserolle effarvatte
Rákosník ostřicový - Phragmite aquatique
Rákosník plavý - Rousserolle isabelle
Rákosník pokřovní - Rousserolle des buissons
Rákosník proužkovaný - Phragmite des joncs
Rákosník tamaryškový - Lusciniole à moustaches
Rákosník tlustozobý - Rousserolle à gros bec
Rákosník velký - Rousserolle turdoďde
Rákosník zpěvný - Rousserolle verderolle
Raroh jižní - Faucon lanier
Raroh lovecký - Faucon gerfaut
Raroh velký - Faucon sacré
Rehek bělotemenný - Rougequeue de Güldenstädt
Rehek domácí - Rougequeue noir
Rehek severoafrický - Rougequeue de Moussier
Rehek zahradní - Rougequeue à front blanc
Rorýs domovní - Martinet à croupion blanc
Rorýs kaferský - Martinet cafre
Rorýs obecný - Martinet noir
Rorýs ostnitý - Martinet ramoneur
Rorýs pacifický - Martinet de Sibérie
Rorýs šedohnědý - Martinet pâle
Rorýs velký - Martinet à ventre blanc / Martinet alpin
Rorýs východní - Martinet épineux
Rybák aleutský - Sterne des Aléoutiennes
Rybák bahenní - Guifette moustac
Rybák bělokřídlý - Guifette leucoptére
Rybák bengálský - Sterne voyageuse
Rybák černohřbetý - Sterne fuligineuse
Rybák černozobý - Sterne hansel
Rybák černý - Guifette noire
Rybák dlouhoocasý - Sterne arctique
Rybák Forsterův - Sterne de Forster
Rybák Gmelinův - Sterne bridée
Rybák kouřový - Sterne élégante / Sterne à bec jaune
Rybák královský - Sterne royale
Rybák malý - Sterne naine
Rybák obecný - Sterne pierregarin
Rybák rajský - Sterne de Dougall
Rybák severní - Sterne caugek
Rybák velkozobý - Sterne caspienne
Rybařík jižní - Martin-pêcheur pie
Rybařík pruhoprsý - Martin-pêcheur ceinturé
Sedmihlásek hajní - Hypolaďs ictérine
Sedmihlásek malý - Hypolaďs russe
Sedmihlásek olivní - Hypolaďs des oliviers
Sedmihlásek šedý - Hypolaďs pâle
Sedmihlásek švitořivý - Hypolaďs polyglotte
Skalník modrý - Merle bleu
Skalník zpěvný - Merle de roche
Skorec vodní - Cincle plongeur
Skřivan dudkovitý - Sirli du désert
Skřivan Dupontův - Sirli ricoti / Sirli de Dupont
Skřivan lesní - Alouette lulu
Skřivan ouškatý - Alouette hausse-col
Skřivan polní - Alouette des champs
Skřivan pruhoocasý - Ammomane élégante
Skřivan růžkatý - Alouette bilophe
Skřivánek krátkoprstý - Alouette calandrelle
Skřivánek menší - Alouette pispolette
Slavík kaliopa - Calliopse sibérienne
Slavík modráček - Gorgebleue à miroir
Slavík obecný - Rossignol philomèle
Slavík sibiřský - Rossignol bleu
Slavík tmavý - Rossignol progné
Slípka Allenova - Taléve d'Allen
Slípka modrá - Poule sultane
Slípka zelenonohá - Poule d'eau
Slípka žlutonohá - Gallinule violette
Slučka malá - Bécassine sourde
Sluka lesní - Bécasse des bois
Slukovec dlouhozobý - Limnodrome à long bec
Slukovec krátkozobý - Limnodrome à bec court
Sněhule severní - Bruant des neiges
Sojka modrá - Pie bleue
Sojka obecná - Geai des chênes
Sojka zlověstná - Mésangeai imitateur
Sokol stěhovavý - Faucon pélerin
Sokol šahin - Faucon de Barbarie
Sova pálená - Chouette effraie
Sovice krahujová - Chouette épervière
Sovice sněžní - Harfang des neiges
Stehlík obecný - Chardonneret élégant
Stepokur kirgizský - Syrrhapte paradoxal / Ganga paradoxal
Stepokur krásný - Ganga cata
Stepokur písečný - Ganga unibande
Stepokur saharský - Ganga tacheté
Straka obecná - Pie bavarde
Strakapoud bělohřbetý - Pic à dos blanc
Strakapoud jižní - Pic syriaque
Strakapoud malý - Pic épeichette
Strakapoud prostřední - Pic mar
Strakapoud velký - Pic épeiche
Strnad bělohlavý - Bruant à calotte blanche
Strnad bělohrdlý - Bruant à gorge blanche
Strnad Brandtův - Bruant des prés
Strnad cvrčivý - Bruant zizi
Strnad černohlavý - Bruant mélanocéphale
Strnad hnědohlavý - Bruant à tête rousse
Strnad luční - Bruant proyer
Strnad malinký - Bruant nain
Strnad obecný - Bruant jaune
Strnad obojkový - Bruant auréole
Strnad olivový - Bruant masqué
Strnad rákosní - Bruant des roseaux
Strnad rezavý - Bruant roux
Strnad rolní - Bruant rustique
Strnad severní - Bruant lapon
Strnad střešní - Pinson à couronne blanche
Strnad šedokrký - Bruant cendrillard
Strnad šedoramenný - Bruant de Pallas
Strnad šedý - Bruant cendré
Strnad viničný - Bruant fou
Strnad zahradní - Bruant ortolan
Strnad zlatobrvý - Bruant à sourcils jaunes
Strnadec liščí - Bruant renard
Strnadec savanový - Bruant des savanes
Strnadec zimní - Junco ardoisé
Strnadec zpěvný - Bruant chanteur
Strnádka travní - Pinson à joues marron
Střízlík obecný - Troglodyte mignon
Sup bělohlavý - Vautour fauve
Sup hnědý - Vautour moine
Sup královský - Vautour oricou
Sup mrchožravý - Percnoptère d'Egypte
Sýc rousný - Chouette de Tengmalm
Sýček obecný - Chouette chevêche
Sýkora azurová - Mésange azurée
Sýkora babka - Mésange nonnette
Sýkora koňadra - Mésange charbonnière
Sýkora laponská - Mésange lapone
Sýkora lužní - Mésange boréale
Sýkora modřinka - Mésange bleue
Sýkora parukářka - Mésange huppée
Sýkora temná - Mésange lugubre
Sýkora uhelníček - Mésange noire
Sýkořice vousatá - Mésange à moustaches
Šoupálek dlouhoprstý - Grimpereau des bois
Šoupálek krátkoprstý - Grimpereau des jardins
Špaček jednobarvý - Étourneau unicolore
Špaček obecný - Étourneau sansonnet
Špaček růžový - Martin roselin
Tangara ohnivá - Tangara rouge / Tangara vermillon
Tangara šarlatová - Tangara écarlate
Tenkozobec opačný - Avocette élégante
Terej bílý - Fou de Bassan
Terej žlutonohý - Fou brun
Tetřev hlušec - Grand Tétras
Tetřívek obecný - Tétras-lyre
Trupiál baltimorský - Oriole de Baltimore
Ťuhýk černohřbetý - Pie-grièche masquée
Ťuhýk hnědý - Pie-grièche brune
Ťuhýk královský - Pie-grièche Schach
Ťuhýk menší - Pie-grièche à poitrine rose
Ťuhýk obecný - Pie-grièche écorcheur
Ťuhýk rudohlavý - Pie-grièche à tête rousse
Ťuhýk středoasijský - Pie-grièche isabelle
Ťuhýk šedý - Pie-grièche grise
Turpan černý - Macreuse noire
Turpan hnědý - Macreuse brune
Turpan pestrozobý - Macreuse à lunettes
Tyranovec domácí - Moucherolle phébi
Tyranovec zelenavý - Moucherolle vert
Ústřičník velký - Huîtrier pie
Včelojed lesní - Bondrée apivore
Vlaštovka obecná - Hirondelle de cheminée
Vlaštovka pestrá - Hirondelle à front blanc
Vlaštovka pohorská / Břehule skalní - Hirondelle de rochers
Vlaštovka skalní - Hirondelle rousseline
Vlaštovka stromová - Hirondelle bicolore
Vlha pestrá - Guêpier d'Europe
Vlha zelená - Guêpier de Perse / Guêpier de Madagascar
Vlhovec žlutohlavý - Carouge à tête jaune
Vodouš bahenní - Chevalier sylvain
Vodouš břehoušovitý - Chevalier semipalmé
Vodouš kropenatý - Chevalier culblanc
Vodouš malý - Bargette du Terek
Vodouš rudonohý - Chevalier gambette
Vodouš říční - Chevalier de Sibérie
Vodouš šedý - Chevalier aboyeur
Vodouš štíhlý - Chevalier stagnatile
Vodouš tmavý - Chevalier arlequin
Vodouš velký - Grand chevalier à pattes jaunes
Vodouš žlutonohý - Petit chevalier à pattes jaunes
Voduš Wilsonův - Chevalier solitaire
Volavka bílá - Grande Aigrette
Volavka červená - Héron pourpre
Volavka čínská - Crabier chinois
Volavka popelavá - Héron cendré
Volavka proměnlivá - Héron strié
Volavka proměnlivá / Volavka zelenavá - Héron vert
Volavka rusohlavá - Héron gardeboeuf
Volavka stříbřítá - Aigrette garzette
Volavka vlasatá - Héron crabier
Vrabec domácí - Moineau domestique
Vrabec italský - Moineau cisalpin
Vrabec moabský - Moineau moabite / Moineau de la mer Morte
Vrabec pokřovní - Moineau espagnol
Vrabec polní - Moineau friquet
Vrabec skalní - Moineau soulcie
Vrána černá / Vrána obecná černá - Corneille noire
Vrána šedá / Vrána obecná šedá - Corneille mantelée
Výr velký - Hibou grand-duc / Grand-duc d'Europe
Výreček malý - Hibou petit-duc
Zedníček skalní - Tichodrome échelette
Zelenáček červenooký - Viréo à oeil rouge
Zelenáček kanadský - Viréo de Philadelphie
Zelenáček žlutoprsý - Viréo à gorge jaune
Zrzohlávka rudozobá - Nette rousse
Zvonek zelený - Verdier d'Europe
Zvonohlík citrónový / Čížek citrónový - Venturon montagnard
Zvonohlík zahradní - Serin cini
Zvonohlík zlatočelý - Serin à front rouge
Žluna šedá - Pic cendré
Žluna zelená - Pic vert
Žluva hajní - Loriot d'Europe

Vojtěch Kodet

14.11.2002
Počet názorů: 0 Přidat názor

Reakce čtenářů