Zde se nacházíte: Home > O ptactvu > Slovníky
Podkategorie:

Článek: Česko-švédský slovník vybraných druhů ptáků

Seznam, který může sloužit jako slovníček pro vyhledávání jednotlivých jmen, obsahuje téměř 800 druhů ptáků (zejména evropské druhy). Jedná se o orientační přehled a nelze jej považovat za platné názvosloví.

Pro vyhledávání lze použít kláves CTRL+F

Albatros černobrvý - Svartbrynad albatross
Albatros stěhovavý - Vandringsalbatross
Albatros šedohlavý - Grĺhuvad albatross
Alexandr malý - Halsbandsparakit
Alka malá - Tordmule
Alkoun černohrdlý - Kragalka
Alkoun chocholatý - Tofsalka
Alkoun malý - Alkekung
Alkoun obecný - Tobisgrissla
Alkoun papouškovitý - Papegojalka
Alkoun tlustozobý - Spetsbergsgrissla
Alkoun úzkozobý - Sillgrissla
Astrild tygří - Röd tigerfink
Astrild vlnkovaný - Helenaastrild
Bartramie dlouhoocasá - Piparsnäppa
Bažant diamantový - Diamantfasan
Bažant obecný - Fasan
Bažant zlatý - Guldfasan
Běhulík plavý - Ökenlöpare
Bekasina asijská - Sibirisk beckasin
Bekasina lesní - Taigabeckasin
Bekasina otavní - Enkelbeckasin
Bekasina větší - Dubbelbeckasin
Bělokur horský - Fjällripa
Bělokur rousný - Dalrippa
Bělořit bělohlavý / Bělořit plešanka - Nunnestenskvätta
Bělořit černohřbetý - Sorgstenskvätta
Bělořit černý - Svart stenskvätta
Bělořit červenoocasý - Persisk stenskvätta
Bělořit chocholatý - Munkstenskvätta
Bělořit kyperský - Cypernstenskvätta
Bělořit okrový - Medelhavsstenskvätta
Bělořit plavý - Isabellastenskvätta
Bělořit pouštní - Ökenstenskvätta
Bělořit saharský - Vitkronad stenskvätta
Bělořit skalní - Finschstenskvätta
Bělořit šedohlavý - Berberstenskvätta
Bělořit šedý - Stenskvätta
Berneška bělolící - Vitkindad gĺs
Berneška rudokrká - Rödhalsad gĺs
Berneška tmavá - Prutgĺs
Berneška velká - Kanadagĺs
Bobolink kanadský / Vlhovec rýžový / Bobolink americký - Bobolink
Bramborníček černohlavý - Svarthakad buskskvätta
Bramborníček hnědý - Buskskvätta
Bramborníček kanárský - Kanariebuskskvätta
Brhlík americký - Röbröstad nötväcka
Brhlík kabylský - Kabylnötväcka
Brhlík korsický - Korsikansk nötväcka
Brhlík lesní - Nötväcka
Brhlík skalní - Klippnötväcka
Brhlík turecký - Krüpers nötväcka
Brhlík východní - Östlig klippnötväcka
Brkoslav severní - Sidensvans
Břehouš černoocsasý - Rödspov
Břehouš Hudsonův - Hudsonspov
Břehouš rudý - Myrspov
Břehule hnědohrdlá - Brunstrupig backsvala
Břehule říční - Backsvala
Budníček dvoupruhý - Östlig lundsĺngare
Budníček horský - Bergsĺngare
Budníček lesní - Grönsĺngare
Budníček menší - Gransĺngare
Budníček pruhohlavý - Taigasĺngare
Budníček severní - Nordsĺngare
Budníček středoasijský - Bergtaigasĺngare
Budníček temný - Brunsĺngare
Budníček tlustozobý - Videsĺngare
Budníček větší - Lövsĺngare
Budníček zelený - Lundsĺngare
Budníček zlatohlavý - Kungsfĺgelsĺngare
Budníček žlutavý - Kaukasisk lundsĺngare
Bukač severoamerický - Amerikansk rördrom
Bukač velký - Rördrom
Bukáček bažinný - Amerikansk dvärgrördrom
Bukáček malý - Dvärgrördrom
Bukáček východní - Schrencks dvärgrördrom
Bulbul arabský - Levantbulbyl
Bulbul zahradní - Trädgĺrdsbulbyl
Buřňáček americký - Havslöpare
Buřňáček bělavý - Klykstjärtad stormsvala
Buřňáček běločelý - Fregattstormsvala
Buřňáček madeirský - Oceanlöpare
Buřňáček malý - Stormsvala
Buřňáček vlaštovčí - Swinhös stormsvala
Buřňák arabský - Arabpetrell
Buřňák Bulwerův - Spetsstjärtad petrell
Buřňák černotemenný - Karibbpetrell
Buřňák kadeřavý - Sammetspetrell
Buřňák kapverdský - Atlantpetrell
Buřňák lední - Stormfĺgel
Buřňák madeirský - Madeirapetrell
Buřňák menší - Dvärglira
Buřňák obrovský - Jättestormfĺgel
Buřňák severní - Mindre lira
Buřňák středomořský - Medelhavslira
Buřňák šedý - Gulnäbbad lira
Buřňák tmavý - Grĺlira
Buřňák velký - Större lira
Cetie jižní - Cettisĺngare
Cistovník rákosníkový - Grässĺngare
Cvrčilka pruhovaná - Starrsĺngare
Cvrčilka říční - Flodsĺngare
Cvrčilka slavíková - Vassĺngare
Cvrčilka tajgová - Större flodsĺngare
Cvrčilka zelená - Gräshoppsĺngare
Cvrčilka žíhaná - Träsksĺngare
Čáp bílý - Vit stork
Čáp černý - Svart stork
Čečetka zimní / Čečetka obecná - Grĺsiska
Čečetka bělavá - Snösiska
Čejka černoprsá - Rödflikvipa
Čejka chocholatá - Tofsvipa
Čejka trnitá - Sporrvipa
Červenka obecná - Rödhake
Čírka modrá - Ĺrta
Čírka modrokřídlá - Blĺvingad ĺrta
Čírka obecná - Kricka
Čírka sibiřská - Gulkindad kricka
Čírka skořicová - Kanelĺrta
Čírka srpoperá - Praktand
Čírka úzkozobá - Marmorand
Čížek lesní - Grönsiska
Datel černý - Spillkrĺka
Datel rudohrdlý - Gulbröstad savspett
Datel zlatý - Guldspett
Datlík tříprstý - Tretĺig hackspett
Dlask tlustozobý - Stenknäck
Dlask žlutočelý - Aftonstenknäck
Dlaskovec růžovoprsý / Kardinál růžovoprsý - Brokig kardinal
Drop malý - Smĺtrapp
Drop obojkový - Kragtrapp
Drop velký - Stortrapp
Drozd brávník - Dubbeltrast
Drozd cvrčala - Rödvingetrast
Drozd kvíčala - Björktrast
Drozd lesní - Fläckskogstrast
Drozd malý - Beigekindad skogstrast
Drozd pestrý - Guldtrast
Drozd plavý - Grĺhalsad trast
Drozd proměnlivý - Rödhalsad taigatrast
Drozd proměnlivý - Svarthalsad taigatrast
Drozd proužkohrdlý - Sitka trast
Drozd rezavoocasý - Eremitskogstrast
Drozd rezavý - Naumanns trast
Drozd rezavý - Sibirisk rödvingetrast
Drozd severoindický - Grĺtrast
Drozd stěhovavý - Vandringstrast
Drozd šedolící - Grĺkindad skogstrast
Drozd tmavý - Sibirisk trast
Drozd Wilsonův - Rostskogstrast
Drozd zpěvný - Taltrast
Drozdec hnědý - Rödbrun härmtrast
Drozdec karolinský - Grĺ kattfĺgel
Drozdec mnohohlasý - Nordlig härmtrast
Dřemlík tundrový - Stenfalk
Dudek chocholatý - Härfĺgel
Dytík úhorní - Tjockfot
Frankolín dvouostruhý - Marockansk frankolin
Frankolín obecný - Svart frankolin
Fregatka vznešená - Praktfregattfĺgel
Havran polní - Rĺka
Hohol bělavý - Buffelhuvud
Hohol islandský - Islandsknipa
Hohol severní - Knipa
Hoholka lední - Alfĺgel
Holub dlouhoprstý - Madeiraduva
Holub doupňák - Skogsduva
Holub hřivnáč - Ringduva
Holub kanárský - Kanarieduva
Holub skalní - Klippduva
Holub vavřínový - Lagerduva
Holub žlutooký - Turkestanduva
Hrdlička divoká - Turturduva
Hrdlička kapská / Holoubek kapský - Lĺstjärtsduva
Hrdlička karolinská / Hrdlička kubánská - Spetsstjärtad duva
Hrdlička senegalská - Palmduva
Hrdlička východní - Större turturduva
Hrdlička zahradní - Turkduva
Husa běločelá - Bläsgĺs
Husa bělostná - Dvärgsnögĺs
Husa krátkozobá - Spetsbergsgĺs
Husa malá - Fjällgĺs
Husa polní - Sädgĺs
Husa sněžní - Snögĺs
Husa tibetská - Stripgĺs
Husa velká - Grĺgĺs
Husice liščí - Gravand
Husice nilská - Nilgĺs
Husice rezavá - Rostand
Husička dvoubarvá - Brun visseland
Husička vdovka - Vithuvad visseland
Hvízdák americký - Amerikansk bläsand
Hvízdák euroasijský - Bläsand
Hýl křivčí - Tallbit
Hýl obecný - Domherre
Hýl pouštní - Ökentrumpetare
Hýl pustinný / Hýl šedavý - Ökenfink
Hýl rudokřídlý - Bergsökenfink
Hýl rudý - Rosenfink
Hýl růžový - Sibirisk rosenfink
Hýl sinajský - Sinairosenfink
Hýl velký - Större rosenfink
Chaluha malá - Fjällabb
Chaluha pomořanská - Bredstjärtad labb
Chaluha příživná - Labb
Chaluha velká - Storlabb
Chocholouš obecný - Tofslärka
Chocholouš vavřínový - Lagerlärka
Chřástal kropenatý - Smĺfläckig sumphöna
Chřástal malý - Mindre sumphöna
Chřástal nejmenší - Dvärgsumphöna
Chřástal polní - Kornknarr
Chřástal sora - Karolinasumphöna
Chřástal vodní - Vattenrall
Ibis hnědý - Bronsibis
Ibis posvátný - Helig ibis
Ibis skalní - Eremitibis
Iranie bělohrdlá / Slavík bělohrdlý - Vitstrupig näktergal
Jeřáb bílý - Snötrana
Jeřáb kanadský - Prärietrana
Jeřáb panenský - Jungfrutrana
Jeřáb popelavý - Trana
Jeřábek lesní - Järpe
Jespáček ploskozobý - Myrsnäppa
Jespák aljašský - Tundrasnäppa
Jespák bojovný - Brushane
Jespák dlouhokřídlý - Gulbröstad snäppa
Jespák dlouhonohý - Styltsnäppa
Jespák dlouhoprstý - Lĺngtĺsnäppa
Jespák klínoocasý - Spetsstjärtad snäppa
Jespák křivozobý - Spovsnäppa
Jespák malý - Smĺsnäppa
Jespák mořský - Skärsnäppa
Jespák nejmenší - Dvärgsnäppa
Jespák obecný - Kärrsnäppa
Jespák písečný - Sandlöpare
Jespák plavý - Prärielöpare
Jespák rezavý - Kustsnäppa
Jespák rudokrký - Rödhalsad snäppa
Jespák skvrnitý - Tuvsnäppa
Jespák srostloprstý - Sandsnäppa
Jespák šedý - Mosnäppa
Jespák tundrový - Vitgumpsnäppa
Jespák velký - Kolymasnäppa
Jestřáb lesní - Duvhök
Jestřáb volavý - Mörk sĺnghök
Jiřička obecná - Hussvala
Kačka strakatá - Strömand
Kachna divoká - Gräsand
Kachna tmavá - Svartand
Kachnice bělohlavá - Kopparand
Kachnice kaštanová - Amerikansk kopparand
Kachnička karolínská - Brudand
Kachnička mandarínská - Mandarinand
Kajka bělohlavá - Alförrädare
Kajka brýlatá - Glasögonejder
Kajka královská - Praktejder
Kajka mořská - Ejder
Kalandra bělokřídlá - Vitvingad lärka
Kalandra černá - Svartlärka
Kalandra horská - Asiatisk kalanderlärka
Kalandra zpěvná - Kalanderlärka
Kalous jednobarvý - Kapuggla
Kalous pustovka - Jorduggla
Kalous ušatý - Hornuggla
Kameňáček pestrý - Roskarl
Kanár divoký - Kanariefĺgel
Káně bělohrdlá - Prärievrĺk
Káně bělochvostá - Örnvrĺk
Káně lesní - Ormvrĺk
Káně rousná - Fjällvrĺk
Kavče červenozobé - Alpkrĺka
Kavče žlutozobé - Alpkaja
Kavka obecná - Kaja
Kavka strakovitá - Klippkaja
Keptuška běloocasá - Sumpvipa
Keptuška stepní - Stäppvipa
Koliha malá - Smĺspov
Koliha nejmenší - Dvärgspov
Koliha severní - Eskimĺspov
Koliha tenkozobá - Smalnäbbad spov
Koliha velká - Storspov
Kolpík bílý - Skedstork
Konipas bílý - Sädesärla
Konipas citrónový - Citronärla
Konipas horský - Forsärla
Konipas luční - Gulärla
Konopka obecná - Hämpling
Konopka žlutozobá - Vinterhämpling
Kopřivka obecná - Snatterand
Kormorán chocholatý - Toppskarv
Kormorán malý - Dvärgskarv
Kormorán ušatý - Öronskarv
Kormorán velký - Storskarv
Koroptev arabská - Ökenhöna
Koroptev polní - Rapphöna
Koroptev pouštní - Visselhöna
Kos černý - Koltrast
Kos horský - Ringtrast
Krahujec krátkoprstý - Balkanhök
Krahujec obecný - Sparvhök
Krahujec šikra - Shikra
Králíček obecný - Kungsfĺgel
Králíček ohnivý - Brandkronad kungsfĺgel
Krkavec hnědokrký - Ökenkorp
Krkavec krátkoocasý - Kortstjärtad korp
Krkavec velký - Korp
Krocan divoký - Kalkon
Krutihlav obecný - Göktyta
Křepelka polní - Vaktel
Křivka bělokřídlá - Bändelkorsnäbb
Křivka obecná - Mindre korsnäbb
Křivka skotská - Skotsk korsnäbb
Křivka velká - Större korsnäbb
Kukačka černozobá - Svartnäbbad regngök
Kukačka dešťová - Gulnäbbad regngök
Kukačka chocholatá - Skatgök
Kukačka obecná - Gök
Kukačka prostřední - Taigagök
Kulík africký - Kittlitzpipare
Kulík bledý - Kustpipare
Kulík Bonapartův - Flikstrandpipare
Kulík hnědokřídlý - Amerikansk tundrapipare
Kulík hnědý - Fjällpipare
Kulík kaspický - Kaspisk pipare
Kulík menší - Mongolpipare
Kulík mořský - Svartbent strandpipare
Kulík písečný - Större strandpipare
Kulík pouštní - Ökenpipare
Kulík říční - Mindre strandpipare
Kulík zlatý - Ljungpipare
Kulík zrzoocasý - Skrikstrandpipare
Kulík žlutý - Sibirisk tundrapipare
Kulíšek nejmenší - Sparvuggla
Kvakoš noční - Natthäger
Labuť malá - Mindre sĺngsvan
Labuť velká - Knölsvan
Labuť zpěvná - Sĺngsvan
Ledňáček hnědohlavý - Smyrnakungsfiskare
Ledňáček říční - Kungsfiskare
Lejsek bělokrký - Halsbandsflugsnäppare
Lejsek černohlavý - Svartvit flugsnäppare
Lejsek černokrký - Balkanflugsnäppare
Lejsek jedlový - Mugimakiflugsnäppare
Lejsek malý - Mindre flugsnäppare
Lejsek šedý - Grĺ flugsnäppare
Lejsek šírozobý - Glasögonflugsnäppare
Lejsek žlutohřbetý - Gulbrynad narcissflugsnäppare
Lelek egyptský - Ökennattskärra
Lelek lesní - Nattskärra
Lelek rudokrký - Rödhalsad nattskärra
Lelek sokolí - Större falknattskärra
Lesňáček bažinný - Brunhättad skogssĺngare
Lesňáček černobílý - Svartvit skogssĺngare
Lesňáček černohlavý - Vitkindad skogssĺngare
Lesňáček kápový - Kapuschongskogssĺngare
Lesňáček lejskovitý - Amerikansk rödstjärt
Lesňáček mniší - Svartkronad skogssĺngare
Lesňáček modrý - Messĺngare
Lesňáček olivový - Tennesseeskogssĺngare
Lesňáček pobřežní - Nordlig piplärksĺngare
Lesňáček severní - Magnoliaskogssĺngare
Lesňáček skvrnitý - Brunkindad skogssĺngare
Lesňáček stromový - Orangestrupig skogssĺngare
Lesňáček zelený - Grönryggad skogssĺngare
Lesňáček zlatohlavý - Gulgumpad skogssĺngare
Lesňáček zlatokřídlý - Gulvingad skogssĺngare
Lesňáček zlatotemenný - Rödkronad piplärksĺngare
Lesňáček žlutohrdlý - Gulhake
Lesňáček žlutotemenný - Brunsidig skogssĺngare
Lesňáček žlutý - Gul skogssĺngare
Linduška dlouhozobá - Lĺngnäbbad piplärka
Linduška horská - Vattenpiplärka
Linduška lesní - Trädpiplärka
Linduška luční - Ängspiplärka
Linduška mongolská - Mongolpiplärka
Linduška rudokrká - Rödstrupig piplärka
Linduška sibiřská - Tundrapiplärka
Linduška skalní - Skärpiplärka
Linduška úhorní - Fältpiplärka
Linduška velká - Större piplärka
Linduška zelená - Sibirisk piplärka
Linduška žlutobřichá - Hedpiplärka
Luňák červený - Röd glada
Luňák hnědý - Brun glada
Luněc šedý - Svartvingad glada
Lyska americká - Amerikansk sothöna
Lyska černá - Sothöna
Lyska hřebenatá - Kamsothöna
Lyskonoh dlouhozobý - Wilsonsimsnäppa
Lyskonoh ploskozobý - Brednäbbad simsnäppa
Lyskonoh úzkozobý - Smalnäbbad simsnäppa
Lžičák pestrý - Skedand
Mandelík hajní - Blĺkrĺka
Mlynařík dlouhoocasý - Stjärtmes
Modruška lesní - Blĺstjärt
Morčák chocholatý - Kamskrake
Morčák malý / Morčák bílý - Salskrake
Morčák prostřední - Smĺskrake
Morčák velký - Storskrake
Moták lužní - Ängshök
Moták pilich - Blĺ kärrhök
Moták pochop - Brun kärrhök
Moták stepní - Stäpphök
Moudivláček lužní - Pungmes
Nody obecný - Brun noddy
Orebice čukar - Berghöna
Orebice horská - Stenhöna
Orebice pouštní - Klipphöna
Orebice rudá - Rödhöna
Orel jestřábí - Hökörn
Orel královský - Kejsarörn
Orel křiklavý - Mindre skrikörn
Orel mořský - Havsörn
Orel nejmenší - Dvärgörn
Orel okrový - Savanneörn
Orel páskovaný - Bandhavsörn
Orel skalní - Kungsörn
Orel stepní - Stäppörn
Orel volavý - Större skrikörn
Orlík krátkoprstý - Ormörn
Orlosup bradatý - Lammgam
Orlovec říční - Fiskgjuse
Ořešník kropenatý - Nötkrĺka
Ostralka štíhlá - Stjärtand
Ostříž jižní - Eleonorafalk
Ostříž lesní - Lärkfalk
Ostříž popelavý - Sotfalk
Ouhorlík černokřídlý - Svartvingad vadarsvala
Ouhorlík indomalajský - Orientvadarsvala
Ouhorlík stepní - Rödvingad vadarsvala
Papežík americký / Kardinál tmavokřídlý - Dickcissel
Papežík indigový - Indigofink
Papežík lazurový - Lazulifink
Papežík modrý - Blĺtjocknäbb
Papežík zelenohřbetý - Pĺvefink
Papuchalk ploskozobý - Lunnefĺgel
Pelikán africký - Rosaryggad pelikan
Pelikán bílý - Vit pelikan
Pelikán kadeřavý - Krushuvad pelikan
Pěnice bělohrdlá - Sammetshätta
Pěnice brýlatá - Glasögonsĺngare
Pěnice černohlavá - Svarthätta
Pěnice hnědokřídlá - Törnsĺngare
Pěnice kaštanová - Provencesĺngare
Pěnice kyperská - Cypernsĺngare
Pěnice malá - Ökensĺngare
Pěnice mistrovská - Mästersĺngare
Pěnice pokřovní - Ärtsĺngare
Pěnice Rüppellova / Pěnice Rüpellova - Svarthakad sĺngare
Pěnice sardinská - Sardinsk sĺngare
Pěnice slavíková - Trädgĺrdssĺngare
Pěnice Tristramova - Atlassĺngare
Pěnice uzdičková - Östlig sammetshätta
Pěnice vlašská - Höksĺngare
Pěnice vousatá - Rödstrupig sĺngare
Pěnkava jikavec - Bergfink
Pěnkava kanárská - Blĺ bofink
Pěnkava obecná - Bofink
Pěnkavák sněžný - Snöfink
Perepel evropský - Springhöna
Pěvec ryšavý - Trädnäktergal
Pěvuška černohrdlá - Svartstrupig järnsparv
Pěvuška horská - Sibirisk järnsparv
Pěvuška modrá - Järnsparv
Pěvuška podhorní - Alpjärnsparv
Pěvuška skalní - Svartkronad järnsparv
Pipilo rudooký - Brunsidad busksparv
Pisík americký - Fläckdrillsnäppa
Pisík obecný - Drillsnäppa
Pisila čáponohá - Styltlöpare
Plameňák chilský - Chileflamingo
Plameňák malý - Mindre flamingo
Plameňák růžový - Större flamingo
Polák chocholačka - Vigg
Polák kaholka - Bergand
Polák malý - Vitögd dykand
Polák proužkovaný - Ringand
Polák velký - Brunand
Polák vlnkovaný - Mindre bergand
Poštolka jižní - Rödfalk
Poštolka obecná - Tornfalk
Poštolka pestrá - Sparvfalk
Poštolka rudonohá - Aftonfalk
Potápka americká - Tjocknäbbad dopping
Potápka černokrká - Svarthalsad dopping
Potápka malá - Smĺdopping
Potápka roháč - Skäggdopping
Potápka rudokrká - Grĺhakedopping
Potápka žlutorohá - Svarthakedopping
Potáplice lední - Svartnäbbad islom
Potáplice malá - Smĺlom
Potáplice severní - Storlom
Potáplice žlutozobá - Vitnäbbad islom
Prinie křovinná - Snĺrsĺngare
Prinie půvabná - Streckad prinia
Puštík bělavý - Slaguggla
Puštík obecný - Kattuggla
Puštík předoasijský - Klippkattuggla
Puštík vousatý - Lappuggla
Racek atlantický - Sotvingad mĺs
Racek bělohlavý - Gulfotad trut
Racek bělooký - Vitögd mĺs
Racek Bonapartův - Trädmĺs
Racek bouřní - Fiskmĺs
Racek černohlavý - Svarthuvad mĺs
Racek delawarský - Ringnäbbad mĺs
Racek Franklinův - Präriemĺs
Racek chechtavý - Skrattmĺs
Racek malý - Dvärgmĺs
Racek mořský - Havstrut
Racek polární - Vitvingad trut
Racek růžový - Rosenmĺs
Racek Sabinův - Tärnmĺs
Racek sněžní - Ismĺs
Racek stříbřitý - Grĺtrut
Racek šedohlavý - Grĺhuvad mĺs
Racek šedý - Vittrut
Racek tenkozobý - Lĺngnäbbad mĺs
Racek tříprstý - Tretĺig mĺs
Racek velký - Svarthuvad trut
Racek zelenonohý - Rödnäbbad trut
Racek žlutonohý - Silltrut
Rákosník Hemprichův - Papyrussĺngare
Rákosník obecný - Rörsĺngare
Rákosník ostřicový - Vattensĺngare
Rákosník plavý - Fältsĺngare
Rákosník pokřovní - Busksĺngare
Rákosník proužkovaný - Sävsĺngare
Rákosník tamaryškový - Kaveldunsĺngare
Rákosník tlustozobý - Tjocknäbbad sĺngare
Rákosník velký - Trastsĺngare
Rákosník zpěvný - Kärrsĺngare
Raroh jižní - Slagfalk
Raroh lovecký - Jaktfalk
Raroh velký - Tatarfalk
Rehek bělotemenný - Bergrödstjärt
Rehek domácí - Svart rödstjärt
Rehek severoafrický - Diademrödstjärt
Rehek zahradní - Rödstjärt
Rorýs domovní - Stubbstjärtseglare
Rorýs kaferský - Kafferseglare
Rorýs obecný - Tornseglare
Rorýs ostnitý - Skorstensseglare
Rorýs pacifický - Orientseglare
Rorýs šedohnědý - Blek tornseglare
Rorýs velký - Alpseglare
Rorýs východní - Taggstjärtseglare
Rybák aleutský - Beringtärna
Rybák bahenní - Skäggtärna
Rybák bělokřídlý - Vitvingad tärna
Rybák bengálský - Iltärna
Rybák černohřbetý - Sottärna
Rybák černozobý - Sandtärna
Rybák černý - Svarttärna
Rybák dlouhoocasý - Silvertärna
Rybák Forsterův - Kärrtärna
Rybák Gmelinův - Tygeltärna
Rybák chocholatý - Tofstärna
Rybák kouřový - Aztektärna
Rybák královský - Kungstärna
Rybák malý - Smĺtärna
Rybák obecný - Fisktärna
Rybák rajský - Rosentärna
Rybák severní - Kentsk tärna
Rybák velkozobý - Skräntärna
Rybařík jižní - Grĺfiskare
Rybařík pruhoprsý - Bälteskungsfiskare
Sedmihlásek hajní - Härmsĺngare
Sedmihlásek malý - Grĺsĺngare
Sedmihlásek olivní - Olivsĺngare
Sedmihlásek ostnitý - Orientsĺngare
Sedmihlásek šedý - Eksĺngare
Sedmihlásek švitořivý - Polyglottsĺngare
Skalníček černý - Svartstjärt
Skalník modrý - Blĺtrast
Skalník zpěvný - Stentrast
Skorec vodní - Strömstare
Skřivan dudkovitý - Bĺglärka
Skřivan Dupontův - Dupontlärka
Skřivan indický - Mindre sĺnglärka
Skřivan lesní - Trädlärka
Skřivan ouškatý - Berglärka
Skřivan plavobřichý - Streckad ökenlärka
Skřivan polní - Sĺnglärka
Skřivan pouštní - Stenökenlärka
Skřivan pruhoocasý - Sandökenlärka
Skřivan růžkatý - Ökenberglärka
Skřivan tlustozobý - Tjocknäbbad lärka
Skřivánek indický - Sandlärka
Skřivánek krátkoprstý - Korttĺlärka
Skřivánek menší - Dvärglärka
Slavík kaliopa - Rubinnäktergal
Slavík modráček - Blĺhake
Slavík obecný - Sydnäktergal
Slavík sibiřský - Blĺnäktergal
Slavík tmavý - Näktergal
Slípka Allenova - Mindre sultanhöna
Slípka modrá - Purpurhöna
Slípka zelenonohá - Rörhöna
Slípka žlutonohá - Amerikansk sultanhöna
Slučka malá - Dvärgbeckasin
Sluka lesní - Morkulla
Slukovec dlouhozobý - Större beckasinsnäppa
Slukovec krátkozobý - Mindre beckasinsnäppa
Sněhule severní - Snösparv
Sojka modrá - Blĺskata
Sojka obecná - Nötskrika
Sojka zlověstná - Lavskrika
Sokol stěhovavý - Pilgrimsfalk
Sokol šahin - Berberfalk
Sova pálená - Tornuggla
Sovice krahujová - Hökuggla
Sovice sněžní - Fjälluggla
Stehlík obecný - Steglits
Stepokur hnědobřichý - Brunbukig flyghöna
Stepokur kirgizský - Stäpphöna
Stepokur korunkatý - Kronflyghöna
Stepokur krásný - Vitbukig flyghöna
Stepokur písečný - Svartbukig flyghöna
Stepokur pruhovaný - Strimmig flyghöna
Stepokur saharský - Ökenflyghöna
Straka obecná - Skata
Strakapoud bělohřbetý - Vitryggig hackspett
Strakapoud jižní - Balkanspett
Strakapoud malý - Mindre hackspett
Strakapoud prostřední - Mellanspett
Strakapoud velký - Större hackspett
Strdimil palestinský - Palestinasolfĺgel
Strnad bělohlavý - Tallsparv
Strnad bělohrdlý - Vitstrupig sparv
Strnad Brandtův - Ängssparv
Strnad Buchananův - Bergortolansparv
Strnad cvrčivý - Häcksparv
Strnad černohlavý - Svarthuvad sparv
Strnad hnědohlavý - Stäppsparv
Strnad luční - Kornsparv
Strnad malinký - Dvärgsparv
Strnad obecný - Gulsparv
Strnad obojkový - Gyllensparv
Strnad olivový - Grĺhuvad sparv
Strnad pruhovaný - Hussparv
Strnad rákosní - Sävsparv
Strnad rezavý - Rödbrun sparv
Strnad rolní - Videsparv
Strnad severní - Lappsparv
Strnad střešní - Vitkronad sparv
Strnad stříbrohlavý - Svarthakad sparv
Strnad šedokrký - Rostsparv
Strnad šedoramenný - Dvärgsävsparv
Strnad šedý - Gulgrĺ sparv
Strnad viničný - Klippsparv
Strnad zahradní - Ortolansparv
Strnad zlatobrvý - Gulbrynad sparv
Strnadec liščí - Rävsparv
Strnadec savanový - Gulbrynad grässparv
Strnadec zimní - Snöfĺgel
Strnadec zpěvný - Sĺngsparv
Strnádka travní - Lärksparv
Stříbrozobka malabarská - Indisk silvernäbb
Střízlík obecný - Gärdsmyg
Sup bělohlavý - Gĺsgam
Sup bengálský - Bengalgam
Sup hnědý - Grĺgam
Sup královský - Örongam
Sup mrchožravý - Smutsgam
Sýc rousný - Pärluggla
Sýček obecný - Minervauggla
Sýkora azurová - Azurmes
Sýkora babka - Entita
Sýkora koňadra - Talgoxe
Sýkora laponská - Lappmes
Sýkora lužní - Talltita
Sýkora modřinka - Blĺmes
Sýkora parukářka - Tofsmes
Sýkora temná - Balkanmes
Sýkora uhelníček - Svartmes
Sýkořice vousatá - Skäggmes
Šoupálek dlouhoprstý - Trädkrypare
Šoupálek krátkoprstý - Trädgĺrdsträdkrypare
Špaček jednobarvý - Svartstare
Špaček obecný - Stare
Špaček růžový - Rosenstare
Špaček Tristramův - Sinaiglansstare
Tangara ohnivá - Sommartangara
Tangara šarlatová - Scharlakanstangara
Tenkozobec opačný - Skärfläcka
Terej bílý - Havssula
Terej žlutonohý - Brun sula
Tetřev hlušec - Tjäder
Tetřívek kavkazský - Kaukasisk orre
Tetřívek obecný - Orre
Timálie akáciová - Saharaskriktrast
Timálie šedá - Arabskriktrast
Trupiál baltimorský - Nordlig trupial
Ťuhýk černohřbetý - Masktörnskata
Ťuhýk hnědý - Brun törnskata
Ťuhýk královský - Rostgumpad törnskata
Ťuhýk menší - Svartpannad törnskata
Ťuhýk obecný - Törnskata
Ťuhýk rudohlavý - Rödhuvad törnskata
Ťuhýk senegalský - Svartkronad tchagra
Ťuhýk středoasijský - Isabellatörnskata
Ťuhýk šedý - Varfĺgel
Turpan černý - Sjöorre
Turpan hnědý - Svärta
Turpan pestrozobý - Vitnackad svärta
Tyranovec domácí - Grĺ fibi
Tyranovec zelenavý - Akadempid
Ústřičník velký - Strandskata
Včelojed lesní - Bivrĺk
Velekur kaspický - Kaspisk snöhöna
Velekur kavkazský - Kaukasisk snöhöna
Vlaštovka hnědá / Břehule hnědá - Afrikansk klippsvala
Vlaštovka obecná - Ladusvala
Vlaštovka pestrá - Stensvala
Vlaštovka pohorská / Břehule skalní - Klippsvala
Vlaštovka skalní - Rostgumpsvala
Vlaštovka stromová - Trädsvala
Vlha pestrá - Biätare
Vlha východní - Grön dvärgbiätare
Vlha zelená - Grön biätare
Vlhovec žlutohlavý - Gulhuvad trupial
Vodouš bahenní - Grönbena
Vodouš břehoušovitý - Willetsnäppa
Vodouš kropenatý - Skogssnäppa
Vodouš malý - Tereksnäppa
Vodouš rudonohý - Rödbena
Vodouš říční - Sibirisk grĺsnäppa
Vodouš šedý - Gluttsnäppa
Vodouš štíhlý - Dammsnäppa
Vodouš tmavý - Svartsnäppa
Vodouš velký - Större gulbena
Vodouš žlutonohý - Mindre gulbena
Voduš Wilsonův - Amerikansk skogssnäppa
Volavka bílá - Ägretthäger
Volavka červená - Purpurhäger
Volavka čínská - Bacchushäger
Volavka popelavá - Grĺ häger
Volavka proměnlivá - Grönhäger
Volavka proměnlivá / Volavka zelenavá - Lotushäger
Volavka rusohlavá - Kohäger
Volavka stříbřítá - Silkeshäger
Volavka vlasatá - Rallhäger
Vrabec domácí - Grĺsparv
Vrabec italský - Grĺsparv
Vrabec moabský - Tamarisksparv
Vrabec plavý - Blek stensparv
Vrabec pokřovní - Spansk sparv
Vrabec polní - Pilfink
Vrabec pustinný - Ökensparv
Vrabec skalní - Stensparv
Vrabec žlutohrdlý - Gulstrupig stensparv
Vrána černá / Vrána obecná černá - Svart krĺka
Vrána šedá / Vrána obecná šedá - Grĺ krĺka
Výr velký - Berguv
Výreček malý - Dvärguv
Výreček plavý - Blek dvärguv
Zedníček skalní - Murkrypare
Zelenáček červenooký - Rödögd vireo
Zelenáček kanadský - Kanadavireo
Zelenáček žlutoprsý - Gulstrupig vireo
Zrzohlávka rudozobá - Rödhuvad dykand
Zvonek čínský - Orientgrönfink
Zvonek zelený - Grönfink
Zvonohlík citrónový / Čížek citrónový - Citronsiska
Zvonohlík syrský - Levantsiska
Zvonohlík zahradní - Gulhämpling
Zvonohlík zlatočelý - Rödpannad gulhämpling
Žluna šedá - Grĺspett
Žluna zelená - Gröngöling
Žluna zelená / Žluna africká - Gröngöling / Atlasgröngöling
Žluva hajní - Sommargylling

Vojtěch Kodet

14.11.2002
Počet názorů: 0 Přidat názor

Reakce čtenářů



    © Česká společnost ornitologická 2002-2017
    Články vyjadřují názory autorů a jsou majetkem redakce. ISSN 1803-6791