Zde se nacházíte: Home > O ptactvu > Slovníky
Podkategorie:

Článek: Česko-italský slovník vybraných druhů ptáků

Seznam, který může sloužit jako slovníček pro vyhledávání jednotlivých jmen, obsahuje přes 600 druhů ptáků (zejména evropské druhy). Jedná se o orientační přehled a nelze jej považovat za platné názvosloví.

Pro vyhledávání lze použít kláves CTRL+F

Albatros černobrvý - Albatro dai sopraccigli neri
Alexandr malý - Parrocchetto dal collare
Alka malá - Gazza marina
Alkoun černohrdlý - Urietta antica
Alkoun malý - Gazza marina minore
Alkoun obecný - Uria nera
Alkoun tlustozobý - Uria di Bruennich
Alkoun úzkozobý - Uria
Bartramie dlouhoocasá - Piro-piro codalunga
Bažant diamantový - Fagiano di Lady Amherst
Bažant obecný - Fagiano comune
Bažant zlatý - Fagiano dorato
Běhulík plavý - Corrione biondo
Bekasina otavní - Beccaccino
Bekasina větší - Croccolone
Bělokur horský - Pernice bianca
Bělokur rousný - Pernice Bianca nordica
Bělořit bělohlavý / Bělořit plešanka - Monachella dorsonero
Bělořit černý - Monachella nera
Bělořit okrový - Monachella
Bělořit plavý - Monachella isabellina
Bělořit pouštní - Monachella del deserto
Bělořit saharský - Monachella nera codabianca
Bělořit šedý - Culbianco
Berneška bělolící - Oca facciabianca
Berneška rudokrká - Oca collorosso
Berneška tmavá - Oca colombaccio
Berneška velká - Oca del Canada
Bobolink kanadský / Vlhovec rýžový / Bobolink americký - Bobolink
Bramborníček černohlavý - Saltimpalo
Bramborníček hnědý - Stiaccino
Bramborníček kanárský - Saltimpalo delle Canarie
Brhlík americký - Picchio muratore pettofulvo
Brhlík korsický - Picchio muratore corso
Brhlík lesní - Picchio muratore
Brhlík skalní - Picchiotto rupestre
Brhlík turecký - Picchio muratore del Krüper
Brkoslav severní - Beccofrusone
Břehouš černoocsasý - Pittima reale
Břehouš Hudsonův - Pittima di Hudson
Břehouš rudý - Pittima minore
Břehule říční - Topino
Budníček dvoupruhý - Luě verdastro barrato
Budníček horský - Luě bianco
Budníček lesní - Luě verde
Budníček menší - Luě piccolo
Budníček pruhohlavý - Luě forestiero
Budníček severní - Luě boreale
Budníček temný - Luě fuscato
Budníček tlustozobý - Luě di Radde
Budníček větší - Luě grosso
Budníček zelený - Luě verdastro
Budníček zlatohlavý - Lui de Pallas
Bukač severoamerický - Tarabuso americano
Bukač velký - Tarabuso
Bukáček malý - Tarabusino
Buřňáček americký - Uccello delle tempeste di Wilson
Buřňáček bělavý - Uccello d. t. codaforcuta
Buřňáček běločelý - Uccello delle tempeste fregata
Buřňáček madeirský - Uccello delle tempeste di Castro
Buřňáček malý - Uccello delle tempeste
Buřňáček vlaštovčí - Uccello delle tempeste di Swinhoe
Buřňák Bulwerův - Berta di Bulwer
Buřňák černotemenný - Petrello dal cappuccio
Buřňák kadeřavý - Petrello dal piumaggio morbido
Buřňák kapverdský - Berta del Capo Verde
Buřňák lední - Procellaria cenerina
Buřňák madeirský - Berta di Madera
Buřňák menší - Berta minore fosca
Buřňák severní - Berta minore
Buřňák šedý - Berta maggiore
Buřňák tmavý - Berta grigia
Buřňák velký - Berta dell'Atlantico
Cetie jižní - Usignolo di fiume
Cistovník rákosníkový - Beccamoschino
Cvrčilka pruhovaná - Locustella del Pallas
Cvrčilka říční - Salciailoa fluviatile
Cvrčilka slavíková - Salciaiola
Cvrčilka zelená - Forapaglie macchiettato
Cvrčilka žíhaná - Locustella lanceolata
Čáp bílý - Cicogna bianca
Čáp černý - Cicogna nera
Čečetka zimní / Čečetka obecná - Organetto
Čečetka bělavá - Organetto artico
Čejka chocholatá - Pavoncella
Čejka trnitá - Pavoncella armata
Červenka obecná - Pettirosso
Čírka modrá - Marzaiola
Čírka modrokřídlá - Marzaiola americana
Čírka obecná - Alzavola
Čírka sibiřská - Alzavola asiatica
Čírka srpoperá - Anatra falcata
Čírka úzkozobá - Carganella marmorizzata
Čížek lesní - Lucherino
Datel černý - Picchio nero
Datel rudohrdlý - Picchio ventregiallo
Datlík tříprstý - Picchio tridattilo
Dlask tlustozobý - Frosone
Dlaskovec růžovoprsý / Kardinál růžovoprsý - Beccogrosso pettorosa
Drop malý - Gallina prataiola
Drop obojkový - Ubara
Drop velký - Otarda
Drozd brávník - Tordela
Drozd cvrčala - Tordo sassello
Drozd kvíčala - Cesena
Drozd lesní - Tordo dei boschi americano
Drozd malý - Tordo di Swainson
Drozd pestrý - Tordo dorato
Drozd plavý - Tordo oscuro
Drozd proměnlivý - Tordo golanera
Drozd proměnlivý - Tordo golarossa
Drozd rezavoocasý - Tordo eremita
Drozd rezavý - Cesena rosca
Drozd rezavý - Tordo di Naumann
Drozd stěhovavý - Merlo americano
Drozd šedolící - Tordo usignolo minimo
Drozd tmavý - Tordo siberiano
Drozd Wilsonův - Tordo usignolo bruno
Drozd zpěvný - Tordo bottaccio
Drozdec hnědý - Mimo rossiccio
Drozdec karolinský - Uccello gatto testanera
Drozdec mnohohlasý - Mimo poliglotto
Dřemlík tundrový - Smeriglio
Dudek chocholatý - Upupa
Dytík úhorní - Occhione
Frankolín obecný - Francolino
Fregatka vznešená - Fregata magnifica
Havran polní - Corvo
Hohol bělavý - Quattrocchi minore
Hohol islandský - Quattrocchi islandico
Hohol severní - Quattrocchi
Hoholka lední - Moretta codona
Holub dlouhoprstý - Columba di Madeira
Holub doupňák - Colombella
Holub hřivnáč - Colombaccio
Holub kanárský - Columba di Bolle
Holub skalní - Piccione selvatico
Holub vavřínový - Columba di Giunone
Hrdlička divoká - Tortora
Hrdlička karolinská / Hrdlička kubánská - Tortora lamentosa americana
Hrdlička senegalská - Tortora del Senegal
Hrdlička východní - Tortora orientale
Hrdlička zahradní - Tortora dal collare orientale
Husa běločelá - Oca lombardella
Husa bělostná - Oca di Ross
Husa krátkozobá - Oca zamperosee
Husa malá - Oca lombardella minore
Husa polní - Oca granaiola
Husa sněžní - Oca delle nevi
Husa velká - Oca selvatica
Husice liščí - Volpoca
Husice nilská - Oca egiziana
Husice rezavá - Casarca
Hvízdák americký - Fischione americano
Hvízdák euroasijský - Fischione
Hýl azorský - Ciuffolotto delle Azzorre
Hýl křivčí - Ciuffolotto delle pinete
Hýl obecný - Ciuffolotto
Hýl pouštní - Trombettiere
Hýl rudý - Ciuffolotto scarlatto
Chaluha malá - Labbo codalunga
Chaluha pomořanská - Stercorario mezzano
Chaluha příživná - Labbo
Chaluha velká - Stercorario maggiore
Chocholouš obecný - Capellaccia
Chocholouš vavřínový - Cappellaccia spagnola
Chřástal kropenatý - Voltolino
Chřástal malý - Schiribilla
Chřástal nejmenší - Schiribilla grigiata
Chřástal polní - Re di quaglie
Chřástal sora - Voltolino americano
Chřástal vodní - Porciglione
Ibis hnědý - Mignattaio
Iranie bělohrdlá / Slavík bělohrdlý - Pettirosso golabianca
Jeřáb kanadský - Gru canadese
Jeřáb panenský - Damigella di Numidia
Jeřáb popelavý - Gru
Jeřábek lesní - Francolino di monte
Jespáček ploskozobý - Gambecchio frullino
Jespák aljašský - Piro piro occidentale
Jespák bojovný - Combattente
Jespák dlouhokřídlý - Gambecchio di Baird
Jespák dlouhoprstý - Gambecchio minore
Jespák klínoocasý - Piro piro siberiano
Jespák křivozobý - Piovanello
Jespák malý - Gambecchio
Jespák mořský - Piovanello violetto
Jespák nejmenší - Piro piro americano
Jespák obecný - Piovanello pancianera
Jespák písečný - Piovanello tridattilo
Jespák plavý - Piro-piro fulvo
Jespák rezavý - Piovanello maggiore
Jespák rudokrký - Gambecchio collorosso
Jespák skvrnitý - Piro-piro pettorale
Jespák srostloprstý - Piro piro semipalmato
Jespák šedý - Gambecchio nano
Jespák tundrový - Piro-piro dorsobianco
Jespák velký - Piovanello beccosottile
Jestřáb lesní - Astore
Jiřička obecná - Balestruccio
Kačka strakatá - Moretta arlecchino
Kachna divoká - Germano reale
Kachna tmavá - Anatra zamperosse
Kachnice bělohlavá - Gobbo rugginoso
Kachnice kaštanová - Gobbo rugginoso americano
Kachnička mandarínská - Anatra mandarina
Kajka královská - Re degli Edredoni
Kajka mořská - Edredone
Kalandra bělokřídlá - Calandra siberiana
Kalandra černá - Calandra nera
Kalandra horská - Calandra bimaculata
Kalandra zpěvná - Calandra
Kalous pustovka - Gufo di palude
Kalous ušatý - Gufo comune
Kameňáček pestrý - Voltapietre
Káně bělochvostá - Poiana codabianca
Káně lesní - Poiana
Káně rousná - Poiana calzata
Kavče červenozobé - Gracchio corallino
Kavče žlutozobé - Gracchio
Kavka obecná - Taccola
Keptuška běloocasá - Pavoncella codabianca
Keptuška stepní - Pavoncella gregaria
Koliha malá - Chiurlo piccolo
Koliha nejmenší - Chiurlo minore
Koliha severní - Chiurlo boreale
Koliha tenkozobá - Chiurlottello
Koliha velká - Chiurlo maggiore
Kolpík bílý - Spatola
Konipas bílý - Ballerina bianca
Konipas citrónový - Cutrettola testagialla orientale
Konipas horský - Ballerina gialla
Konipas luční - Cutrettola
Konopka obecná - Fanello
Konopka žlutozobá - Fanello nordico
Kopřivka obecná - Canapiglia
Kormorán chocholatý - Marangone dal ciuffo
Kormorán malý - Marangone minore
Kormorán ušatý - Marangone dalla doppia cresta
Kormorán velký - Cormorano
Koroptev polní - Starna
Kos černý - Merlo
Kos horský - Merlo dal collare
Krahujec krátkoprstý - Sparviere levantino
Krahujec obecný - Sparviere
Králíček obecný - Regolo
Králíček ohnivý - Fiorrancino
Krkavec velký - Corvo imperiale
Krocan divoký - Tacchino comune
Krutihlav obecný - Torcicollo
Křepelka polní - Quaglia
Křivka bělokřídlá - Crociere fasciato
Křivka obecná - Crociere
Křivka skotská - Crociere scozzese
Křivka velká - Crociere delle pinete
Kukačka černozobá - Cuculo maricano occhirossi
Kukačka dešťová - Cuculo americano
Kukačka chocholatá - Cuculo dal ciuffo
Kukačka obecná - Cuculo
Kulík bledý - Pivieressa
Kulík Bonapartův - Corriere semipalmato
Kulík hnědokřídlý - Piviere dorato minore
Kulík hnědý - Piviere tortolino
Kulík kaspický - Corriere asiatico
Kulík mořský - Fratino
Kulík písečný - Corriere grosso
Kulík pouštní - Piviere di Leschenault
Kulík říční - Corriere piccolo
Kulík zlatý - Piviere dorato
Kulík zrzoocasý - Corriere americano
Kulík žlutý - Piviere dorato del Pacifico
Kulíšek nejmenší - Civetta nana
Kvakoš noční - Nitticora
Labuť malá - Cigno minore
Labuť velká - Cigno reale
Labuť zpěvná - Cigno selvatico
Ledňáček říční - Martin pescatore
Lejsek bělokrký - Balia dal collare
Lejsek černohlavý - Balia nera
Lejsek černokrký - Balia semitorquata
Lejsek malý - Pigliamosche pettirosso
Lejsek šedý - Pigliamosche
Lelek egyptský - Succiacapre isabellino
Lelek lesní - Succiacapre
Lelek rudokrký - Succiacapre collorosso
Lelek sokolí - Caprimulgo-sparviero comune
Lesňáček černobílý - Parula bianca e nera
Lesňáček černohlavý - Dendroica striata
Lesňáček lejskovitý - Codirosso americano
Lesňáček modrý - Parula americana
Lesňáček olivový - Beccavermi del Tennessee
Lesňáček pobřežní - Tordo acquaiolo del nord
Lesňáček severní - Dendroica magnolia
Lesňáček skvrnitý - Dendroica di Capo May
Lesňáček stromový - Dendroica fosca
Lesňáček zlatohlavý - Dendroica groppone giallo
Lesňáček zlatokřídlý - Beccavermi alidorate
Lesňáček zlatotemenný - Tordo corona dorata
Lesňáček žlutohrdlý - Parula golagialla comune
Lesňáček žlutotemenný - Dendroica fianchicastani
Lesňáček žlutý - Dendroica gialla
Linduška horská - Spioncello
Linduška lesní - Prispolone
Linduška luční - Pispola
Linduška mongolská - Calandro di Godlewski
Linduška rudokrká - Pisploa golarossa
Linduška sibiřská - Pispola della Pechora
Linduška skalní - Spioncello montano
Linduška úhorní - Calandro
Linduška velká - Calandro maggiore
Linduška zelená - Prispolone indiano
Linduška žlutobřichá - Spioncello ventrerossiccio
Luňák červený - Nibbio reale
Luňák hnědý - Nibbio bruno
Luněc šedý - Nibbio bianco
Lyska americká - Folaga americana
Lyska černá - Folaga
Lyska hřebenatá - Folaga cornuta
Lyskonoh dlouhozobý - Falaropo di Wilson
Lyskonoh ploskozobý - Falaropo a becco largo
Lyskonoh úzkozobý - Falaropo beccosottile
Lžičák pestrý - Mestolone
Mandelík hajní - Ghiandaia marina
Mlynařík dlouhoocasý - Codibugnolo
Modruška lesní - Codazzurro
Morčák chocholatý - Smergo dal ciuffo
Morčák malý / Morčák bílý - Pesciaiola
Morčák prostřední - Smergo minore
Morčák velký - Smergo maggiore
Moták lužní - Albanella minore
Moták pilich - Albanella reale
Moták pochop - Falco di palude
Moták stepní - Albanella pallida
Moudivláček lužní - Pendolino
Orebice čukar - Choukar
Orebice horská - Coturnice
Orebice pouštní - Pernice di Sardegna
Orebice rudá - Pernice rossa
Orel Adalbertův - Aquile imperiale iberica
Orel jestřábí - Aquila del Bonelli
Orel královský - Aquila imperiale
Orel křiklavý - Aquila anatraia minore
Orel mořský - Aquila di mare
Orel nejmenší - Aquila minore
Orel okrový - Aquila rapace
Orel páskovaný - Aquila del mare del Pallas
Orel skalní - Aquila reale
Orel stepní - Aquila delle steppe
Orel volavý - Aquila anatraia maggiore
Orlík krátkoprstý - Biancone
Orlosup bradatý - Gipeto
Orlovec říční - Falco pescatore
Ořešník kropenatý - Nocciolaia
Ostralka štíhlá - Codone
Ostříž jižní - Falco della regina
Ostříž lesní - Lodolaio
Ouhorlík černokřídlý - Pernice di mare orientale
Ouhorlík indomalajský - Pernice di mare dal collare
Ouhorlík stepní - Pernice di mare
Papežík indigový - Ministro
Papuchalk ploskozobý - Pulcinella di mare
Pelikán africký - Pellicano rossiccio
Pelikán bílý - Pellicano
Pelikán kadeřavý - Pellicano riccio
Pěnice bělohrdlá - Occhiocotto
Pěnice brýlatá - Sterpazzola di Sardegna
Pěnice černohlavá - Capinera
Pěnice hnědokřídlá - Sterpazzola
Pěnice kaštanová - Magnanina
Pěnice malá - Sterpazzola nana
Pěnice mistrovská - Bigia grossa
Pěnice pokřovní - Bigiarella
Pěnice Rüppellova / Pěnice Rüpellova - Sylvia del Rüppell
Pěnice sardinská - Magnanina sarda
Pěnice slavíková - Beccafico
Pěnice vlašská - Bigia padovana
Pěnice vousatá - Sterpazzolina
Pěnkava jikavec - Peppola
Pěnkava kanárská - Fringuello di Teide
Pěnkava obecná - Fringuello
Pěnkavák sněžný - Fringuello alpino
Perepel evropský - Quaglia tridatilla
Pěvec ryšavý - Usignolo d'Africa
Pěvuška modrá - Passera scopaiola
Pěvuška podhorní - Sordone
Pipilo rudooký - Pipilo fianchirossi
Pisík americký - Piro-piro macchiato
Pisík obecný - Piro-piro piccolo
Pisila čáponohá - Cavaliere d'Italia
Plameňák růžový - Fenicottero
Polák chocholačka - Moretta
Polák kaholka - Moretta grigia
Polák malý - Moretta tabaccata
Polák proužkovaný - Moretta dal collare
Polák velký - Moriglione
Polák vlnkovaný - Moretta grigia minore
Poštolka jižní - Grillaio
Poštolka obecná - Gheppio
Poštolka pestrá - Gheppio americano
Poštolka rudonohá - Falco cuculo
Potápka americká - Podilimbo
Potápka černokrká - Svasso piccolo
Potápka malá - Tuffetto
Potápka roháč - Svasso maggiore
Potápka rudokrká - Svasso collorosso
Potápka žlutorohá - Svasso cornuto
Potáplice lední - Strolaga maggiore
Potáplice malá - Strolaga minore
Potáplice severní - Strolaga mezzana
Potáplice žlutozobá - Strolaga beccogiallo
Puštík bělavý - Allocco degli Urali
Puštík obecný - Allocco
Puštík vousatý - Gufo della Lapponia
Racek atlantický - Gabbiano sghignazzante
Racek bělohlavý - Gabbiano reale
Racek Bonapartův - Gabbiano di Bonaparte
Racek bouřní - Gavina
Racek černohlavý - Gabbiano corallino
Racek delawarský - Gavina americana
Racek Franklinův - Gabbiano di Franklin
Racek chechtavý - Gabbiano comune
Racek malý - Gabbianello
Racek mořský - Mugnaiaccio
Racek polární - Gabbiano islandico
Racek růžový - Gabbiano polare di Ross
Racek Sabinův - Gabbiano di Sabine
Racek sněžní - Gabbiano eburneo
Racek stříbřitý - Gabbiano reale nordico
Racek šedý - Gabbiano glauco
Racek tenkozobý - Gabbiano roseo
Racek tříprstý - Gabbiano tridattilo
Racek velký - Gabbiano del Pallas
Racek zelenonohý - Gabbiano corso
Racek žlutonohý - Zafferano
Rákosník obecný - Cannaiola
Rákosník ostřicový - Pagliarolo
Rákosník plavý - Cannaiola di Jerdon
Rákosník pokřovní - Cannaiola di Blyth
Rákosník proužkovaný - Forapaglie
Rákosník tamaryškový - Forapaglie castagnolo
Rákosník velký - Cannareccione
Rákosník zpěvný - Cannaiola verdognola
Raroh jižní - Lanario
Raroh lovecký - Girfalco
Raroh velký - Falcone sacro
Rehek domácí - Codirosso spazzacamino
Rehek severoafrický - Codirosso algerino
Rehek zahradní - Codirosso
Rorýs domovní - Rondone minore
Rorýs kaferský - Rondone cafro
Rorýs obecný - Rondone
Rorýs ostnitý - Rondone codaspinosa dei camini
Rorýs pacifický - Rondone codaforcuta
Rorýs šedohnědý - Rondone pallido
Rorýs velký - Rondone maggiore
Rorýs východní - Rondone codaspinosa golabianca
Rybák aleutský - Sterna aleutina
Rybák bahenní - Mignattino piombato
Rybák bělokřídlý - Mignattino alibianche
Rybák bengálský - Sterna di Rüppell
Rybák černohřbetý - Rondine di mare oscura
Rybák černozobý - Sterna zampenere
Rybák černý - Mignattino
Rybák dlouhoocasý - Sterna codalunga
Rybák Forsterův - Sterna di Forster
Rybák Gmelinův - Sterna dalle redini
Rybák malý - Fraticello
Rybák obecný - Sterna comune
Rybák rajský - Sterna di Dougall
Rybák severní - Beccapesci
Rybák velkozobý - Sterna maggiore
Rybařík pruhoprsý - Martin pescatore americano
Sedmihlásek hajní - Canapino maggiore
Sedmihlásek malý - Canapino asiatico
Sedmihlásek olivní - Canapino levantino
Sedmihlásek šedý - Canapino pallido
Sedmihlásek švitořivý - Canapino
Skalník modrý - Passero solitario
Skalník zpěvný - Codirossone
Skorec vodní - Merlo acquaiolo
Skřivan Dupontův - Allodola del Dupont
Skřivan lesní - Tottavilla
Skřivan ouškatý - Allodola golagialla
Skřivan polní - Allodola
Skřivánek krátkoprstý - Calandrella
Skřivánek menší - Pispoletta
Slavík kaliopa - Calliope siberiana
Slavík modráček - Pettazzurro
Slavík obecný - Usignolo
Slavík tmavý - Usignolo maggiore
Slípka modrá - Pollo sultano
Slípka zelenonohá - Gallinella d'acqua
Slípka žlutonohá - Gallinella americana
Slučka malá - Frullino
Sluka lesní - Beccaccia
Slukovec dlouhozobý - Limnodromo beccolungo
Slukovec krátkozobý - Limnodromo beccocorto
Sněhule severní - Zigolo delle nevi
Sojka modrá - Gazza aliazzurre
Sojka obecná - Ghiandaia
Sojka zlověstná - Ghandaia di Siberia
Sokol stěhovavý - Pellegrino
Sova pálená - Barbagianni
Sovice krahujová - Ulula
Sovice sněžní - Civetta delle nevi
Stehlík obecný - Cardellino
Stepokur kirgizský - Sirratte
Stepokur krásný - Grandule
Stepokur písečný - Ganga
Straka obecná - Gazza
Strakapoud bělohřbetý - Picchio dorsobianco
Strakapoud jižní - Picchio syriaco
Strakapoud malý - Picchio rosso minore
Strakapoud prostřední - Picchio rosso mezzano
Strakapoud velký - Picchio rosso maggiore
Strnad bělohlavý - Zigolo golarossa
Strnad bělohrdlý - Passero golabianca
Strnad cvrčivý - Zigolo nero
Strnad černohlavý - Zigolo capinero
Strnad hnědohlavý - Zigolo testa aranciata
Strnad luční - Strillozzo
Strnad malinký - Zigolo minore
Strnad obecný - Zigolo giallo
Strnad obojkový - Zigolo dal collare
Strnad olivový - Zigolo mascherato
Strnad rákosní - Migliarino di palude
Strnad rezavý - Zigolo boschereccio
Strnad rolní - Zigolo boschereccio
Strnad severní - Zigolo di Lapponia
Strnad střešní - Passero corona bianca
Strnad šedokrký - Ortolano grigio
Strnad šedoramenný - Zigolo del Pallas
Strnad šedý - Zigolo cinereo
Strnad viničný - Zigolo muciatto
Strnad zahradní - Ortolano
Strnad zlatobrvý - Zigolo dai sopraccigli gialli
Strnadec zimní - Junco occhiscuri
Strnadec zpěvný - Passero cantore
Střízlík obecný - Scricciolo
Sup bělohlavý - Grifone
Sup hnědý - Avvoltoio monaco
Sup mrchožravý - Capovaccaio
Sýc rousný - Civetta capogrosso
Sýček obecný - Civetta
Sýkora azurová - Cincia azzurra
Sýkora babka - Cincia bigia
Sýkora koňadra - Cinciallegra
Sýkora laponská - Cincia siberiana
Sýkora lužní - Cincia bigia alpestre
Sýkora modřinka - Cinciarella
Sýkora parukářka - Cincia dal ciuffo
Sýkora temná - Cincia dalmatina
Sýkora uhelníček - Cincia mora
Sýkořice vousatá - Basettino
Šoupálek dlouhoprstý - Rampichino alpestre
Šoupálek krátkoprstý - Rampichino
Špaček jednobarvý - Storno nero
Špaček obecný - Storno
Špaček růžový - Storno roseo
Tangara ohnivá - Piranga estiva
Tangara šarlatová - Piranga scarlatta
Tenkozobec opačný - Avocetta
Terej bílý - Sula
Tetřev hlušec - Gallo cedrone
Tetřívek obecný - Fagiano di monte
Trupiál baltimorský - Oriolo di Baltimora
Ťuhýk hnědý - Averla bruna
Ťuhýk menší - Averla cenerina
Ťuhýk obecný - Averla piccola
Ťuhýk rudohlavý - Averla capirossa
Ťuhýk šedý - Averla maggiore
Turpan černý - Orchetto marino
Turpan hnědý - Orco marino
Turpan pestrozobý - Anitra del becco largo
Tyranovec domácí - Febo orientale
Ústřičník velký - Beccaccia di mare
Včelojed lesní - Falco pecchiaiolo
Vlaštovka obecná - Rondine
Vlaštovka pestrá - Rondine rupestre americana
Vlaštovka pohorská / Břehule skalní - Rondine montana
Vlaštovka skalní - Rondine rossiccia
Vlaštovka stromová - Rondine arboricola bicolore
Vlha pestrá - Gruccione
Vlha zelená - Gruccione di Persia
Vodouš bahenní - Piro-piro boschereccio
Vodouš kropenatý - Piro-piro culbianco
Vodouš malý - Piro-piro terek
Vodouš rudonohý - Pettegola
Vodouš říční - Piro piro asiatico
Vodouš šedý - Pantana
Vodouš štíhlý - Albastrello
Vodouš tmavý - Totano moro
Vodouš velký - Totano zampegialle maggiore
Vodouš žlutonohý - Totano zampegialle minore
Voduš Wilsonův - Piro-piro solitario
Volavka bílá - Airone bianco maggiore
Volavka červená - Airone rosso
Volavka popelavá - Airone cenerino
Volavka proměnlivá / Volavka zelenavá - Airone verde
Volavka rusohlavá - Airone guardabuoi
Volavka stříbřítá - Garzetta
Volavka vlasatá - Sgarza ciuffetto
Vrabec domácí - Passera europea
Vrabec italský - Passera d'Italia
Vrabec pokřovní - Passera sarda
Vrabec polní - Passera mattugia
Vrabec skalní - Passera lagia
Vrána černá / Vrána obecná černá - Cornacchia nera
Vrána šedá / Vrána obecná šedá - Cornacchia grigia
Výr velký - Gufo reale
Výreček malý - Assiolo
Zedníček skalní - Picchio muraiolo
Zelenáček červenooký - Vireo occhirossi
Zelenáček kanadský - Vireo di Filadelfia
Zelenáček žlutoprsý - Vireo frontegialla
Zrzohlávka rudozobá - Fistione turco
Zvonek zelený - Verdone
Zvonohlík citrónový / Čížek citrónový - Venturone
Zvonohlík zahradní - Verzellino
Žluna šedá - Picchio cenerino
Žluna zelená - Picchio verde
Žluva hajní - Rigogolo

Vojtěch Kodet

14.11.2002
Počet názorů: 0 Přidat názor

Reakce čtenářů